Update. This from a very, very reliable source:
There was a meeting which included the team, coaches, Coyle.
Shortly after the meeting started, Garcia stood up, handed the ball he was holding to a student manager, then walked quietly to the front and told Coyle that he had something to say. Coyle told him he better say what he had to say. Garcia faced the room and said he reckoned it was time for him to start playing ball for a 6th year. However there was just one thing, "Coach stays, I play. Coach goes, I go!"
Pandemonium! Bedlam!
Coyle tried to quiet the room.
Then suddenly someone called for a re-vote.
Realizing he was the only voter, Coyle ripped up his prepared speech and announced, "COACH STAYS."
Ben is back!