My guess is that one of his Wisconsin relatives stole the stein to use it as a portable urinal because he (or she??) didn't want to miss out on the next round of beer by having to leave temporarily to relieve themselves and it got thrown into the trash. There never was a curse!!