(I havent watched the game)
Couldn't you also argue that if the Vikes were playing a bit more conservatively they would not have had a pick 6 in theory?
The problem with the "playing to win" argument is that it only really works if you actually win. If you play aggressively and win you then "played to win" and are a hero. If you call the same play and it leads to a turnover or something bad happening many of the same people who laud your "playing to win" would argue "if you just play smart you win that game!". It is almost completely results based. It is why fans complain after every play that isn't successful.
If you are a fan who wants the team to be aggressive and are willing to deal with the possible negative outcome then great. I know I would have preferred the Gophs take a few more chances but I also know I don't have all of the story. We don't know why a play was called, or if there is a reason they threw to the check down receiver or any other number of factors that play in. Maybe the opposing coach has tendencies in situations and you are trying to take advantage of it or maybe a player is being used as a decoy or whatever else we can think. Like how yesterday after Michigan crawled back to make it a close game they blitzed on 3rd and long (very aggressive) and TCU called a rather safe swing pass anticipating a possible blitz (and likely not leading to any worse outcome than a punt) and one miss tackle later Michigan's comeback is thwarted as it became a long TD play. Or the '09 Title game...would you not rather Favre was a bit less aggressive when he threw the pick? It is way more complicated than we all like to think it is watching from our couch
We like to pretend we know what the right play or level of aggression in a situation is but there is a reason we are just randos on a message board and not coaching