Non-compete clauses rarely keep someone from leaving an organization and are typically geared towards leadership. Leadership in your example, would be the coach, not the players.
According to the BLS, employee turnover is greater than 50%, so the labor market is far more fluid than the transfer...