I think that is just ranking the percentage of returning players, not how good they are. Here's what I can find, it seems to be referring to that idea:
https://www.espn.com/college-football/story/_/id/48259759/college-football-returning-production-2026-notre-dame-texas
Nebraska is 3, but...