My hunch with regards to ND, is they don't want to host more than 3 night games. Logistically it's hard enough emptying campus/South Bend after sunset for a late afternoon game, much less around midnight.
I believe generally they have had 2 games at night and then another at a neutral site...