I get it. He is trying to keep a positive perspective on things, and I can appreciate the effort. However, as you said, 0-6, or 15-50, is not a lull. That is a pattern.
If we think of Gopher's MBB as a process and plot the outputs (W/L) in an X bar R chart, the process is not experiencing a...