I believe the term used by psychologists is Emotional Over-Identification. The team's performance is personal.
It has elements of strong social identification and hierarchy, vicarious achievement, a desire for control and an affinity for drama. When viewed through this lens, the story shifts...