You're right they probably will have to win one more. BUT, it's entirely possible 3 of these 4 teams lose out too. Which would be an incredibly sad way to qualify, but a way nonetheless!
Iowa: @Northwestern, Michigan State, @Nebraska
Penn State: Maryland, @Wisconsin
Washington: Indiana, @USC...