I believe once you medically retire you're not allowed to play at the school as you sign a different type of athletic scholarship, but that doesn't prevent you from being able to transfer and being able to play if you get cleared at a different school. Same situation that happened to St-Juste.